Eu tenho séculos para descobrir o que faz você chorar.
Imam vekove da otkrijem, šta je to što te najviše boli.
Em todos esses anos... eu nunca vi você chorar.
Sve ove godine otkako te znam... nikad nisam video da plaèeš.
Foi a única vez em que vi você chorar.
To je jedini put kada sam te videla kako plaèeš.
"Já terá se passado um longo tempo, e eu terei perdido ver você crescer, ver você chorar,
PROÆI ÆE MNOGO VREMENA, I JA ÆU PROPUSTITI TVOJE ODRASTANJE.
O tema de Castelos de Gelo faz você chorar.
Uvek se rasplaèeš kad èuješ muziku iz "Ledenog dvorca".
Eu não quero ver você chorar ou de dor.
Nisam želela da te vidim kako plaèeš ili patiš.
Mas o que mais espero é que compreenda o que quero dizer quando digo... que ainda que eu não te conheça... ou vou jamais te conhecer, amar com você, chorar com você, ou te beijar.
Ali, najviše se nadam da æeš razumeti kad ti kažem, iako te ne poznajem, iako se neæemo upoznati, smejati, plakati, ljubiti,
Gênero... estilo... há filmes de ação, ficção científica, documentários... filmes que fazem você chorar...
O...koji tip. Ima akcionih filmova, znanstvenofantastiènih, dokumentaraca... - Šta te rastuži?
Bem, ótimo, mas as pessoas se perguntam por quê não viram você chorar.
To je sasvim u redu, ali ljudi se pitaju zašto te nikad nisu videli da plaèeš.
Acho que seu filho ainda não chorou porque está esperando você chorar.
Мислим да твој син још увек није заплакао, јер чека да ти заплачеш први.
Marshall, o que faz você chorar?
Marshall, sta te tjera da places?
Eu te dou se você chorar.
Ako æeš plakati, uzmi ga onda ti.
Mas se der uma semana a ela, vai fazer você chorar por seu pai.
Daj joj jednu nedelju, nateraæe te da plaèeš za tatom.
Faço uma massagem nos pés com uma mão, e fervo uma caçarola de camomila com a outra, que faria você chorar.
Jednom rukom kuvam èaj od kamilice, dok te drugom bijem.
Fiz você chorar quando me mudei.
Rasplakala sam te kada sam otišla. - Da.
Fez você chorar e o jogou aqui... Sem honra e derrotado.
Toèak sudbine se zaustavio i ostavio te ovde ponovo,...sasvim pobeðenog.
Eu não quero que outros vejam você chorar.
Ne želim da drugi vide da plaèeš
Coloque-a no congelador antes de cortar, aí não faz você chorar.
Stavi ga u frižider pre seèenja i onda neæeš morati da plaèeš.
Então é melhor você se retirar da minha propriedade, ou vou mandar você chorar no colo da sua mamãe.
Da. Bolje nosi te Broukbek èizme sa mog poseda, ili æu te plaèuæeg poslati nazad u maminu matericu.
Espero não ter feito você chorar.
Nadam se da nisi plakao zbog mene.
Se você chorar, eu vou começar a chorar, e então...
Ako ti places, onda cu i ja poceti, a onda...
Sim, eu já ouvi você chorar e dizer, que você preferia morrer do que viver assim.
Ne, èula sam te da plaèeš i da kažeš da æeš pre da umreš nego ovako da živiš.
Se você chorar, meu bem, eu vou chorar.
Dušo, ako ti plaèeš, plakaæu i ja.
Fiz você chorar, e posso fazê-lo chorar a hora que eu quiser.
Rasplakala sam te. Mogu to kad god poželim.
Não quero que pensem que fiz você chorar.
Neæu da ljudi pomisle kako sam te ja rasplakao.
O Mike fez você chorar diante das câmeras.
Mike vas je rasplakao pred kamerama.
O que quer que tenha acontecido fez você chorar, mas isso não.
A ono što se dogodilo s Brodyjem te rasplakalo, a... ovo nije.
Quero te lamber até você chorar.
Želim da te ližem dok ne proplaceš.
Querida, se você chorar e alguém vier aqui... vão pensar que há algo errado.
Draga, ako plaèeš, kada neko doðe ovamo, misliæe da nešto nije u redu.
Acho que ele só falava isso para você chorar mais.
Mislim da ti prièa to da bi još više plakala.
Vou torturá-lo, Caliban, farei você chorar, que até os animais estremecerão por conta do seu alarido!
RAZBIÆU TE, KALIBANE, NATERATI TE DA RIÈEŠ DA SE I ZVERI POPLAŠE.
É ele a razão de você chorar?
Da li si zbog njega plakala?
Como na ponte do nariz. E isso faz você chorar.
Kod korena nosa i onda možeš da plaèeš.
Notei que aquele oficial fez você chorar, está tudo bem?
Primetio sam da vas je onaj oficir rasplakao. Je l' sve u redu?
Se você chorar muito, tem de urinar muito menos.
Ako puno plaèeš, manje æeš piškiti.
Ou talvez você devesse se retirar antes que eu faça você chorar na frente dos seus amigos.
Ili bi možda ti trebao nastaviti dalje pre nego te nateram da plaèeš ispred svih tvojih malih prijatelja.
Era melhor você chorar do que se esconder.
Bilo je bolje da nas oplakuješ nego da se kriješ sa nama.
Nos 20 e tantos anos, desde que cheguei à sua porta, só vi você chorar poucas vezes.
Za 20 godina kako sam se pojavio na tvom pragu, Video sam te samo par puta kako plačeš.
E então ele me disse: "Sempre vai ser difícil, mas se você chorar assim toda vez, você vai morrer de desgosto.
Nakon toga mi je rekao, da će uvek biti teško, ali ako budem uvek ovoliko plakao, umreću od infarkta.
1.3992419242859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uznemirilo me da vidim da plaèeš. 